Sztuczna inteligencja i przejrzystość
Gdzie New European Strategies używa sztucznej inteligencji, jak oznaczamy treści i czego nigdy nie oddajemy maszynie - art. 50 AI Act.
Ostatnia aktualizacja: 2026-09-14
Podstawa prawna
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1689 (akt w sprawie sztucznej inteligencji, AI Act) nakłada obowiązki przejrzystości w art. 50. Stosuje się je od 2 sierpnia 2026 r.
Obowiązki te nie zostały odroczone przez zmiany przyjęte w 2026 r. w ramach tak zwanego omnibusa cyfrowego - odroczenie objęło terminy dotyczące systemów wysokiego ryzyka, a nie przejrzystość z art. 50.
New European Strategies nie jest dostawcą systemów sztucznej inteligencji. Występujemy jako podmiot stosujący narzędzia dostarczane przez podmioty trzecie - i to nasze obowiązki jako podmiotu stosującego opisuje ten dokument.
Nie prowadzimy systemów wysokiego ryzyka w rozumieniu załącznika III do AI Act ani żadnej praktyki zakazanej na podstawie art. 5 AI Act.
Gdzie używamy sztucznej inteligencji
- Wsparcie redakcyjne: propozycje tytułów, skrótów, zapowiedzi i opisów metadanych, korekta językowa oraz tłumaczenie robocze między wersją polską a angielską.
- Wyszukiwanie i rekomendacje: dobór treści powiązanych, porządek list i dopasowanie tematów do Twoich zainteresowań.
- Moderacja wspomagana: automatyczne wykrywanie spamu i oczywistych nadużyć, wstrzymujące treść do przeglądu człowieka.
- Narzędzia wewnętrzne: podsumowania materiałów źródłowych na potrzeby pracy redakcyjnej i analitycznej.
- Materiały graficzne: ilustracje wygenerowane maszynowo używane w roli grafiki poglądowej - nigdy w roli materiału dokumentalnego.
Jak oznaczamy treści
Zasada jest jedna: czytelnik ma wiedzieć, z czym ma do czynienia, zanim zdecyduje, ile temu zaufać.
- Tekst wygenerowany maszynowo i opublikowany BEZ redakcji człowieka oznaczamy wprost jako wygenerowany przez sztuczną inteligencję - taki jest wymóg art. 50 ust. 4 AI Act dla tekstów publikowanych w celu informowania opinii publicznej o sprawach leżących w interesie publicznym.
- Materiał, który przeszedł redakcję i weryfikację człowieka i za który bierzemy odpowiedzialność redakcyjną, nie wymaga takiego oznaczenia zgodnie z tym samym przepisem - i tak właśnie powstaje przeważająca część naszych publikacji. Nie oznacza to, że narzędzia nie brały udziału w pracy: oznacza, że odpowiada za nią redakcja.
- Obraz, dźwięk lub wideo wygenerowane albo istotnie zmodyfikowane maszynowo, przedstawiające osoby, zdarzenia lub miejsca w sposób mogący uchodzić za autentyczny, oznaczamy jako materiał wygenerowany sztucznie (art. 50 ust. 4 AI Act).
- Ilustracje poglądowe wygenerowane maszynowo opisujemy w podpisie. Nigdy nie prezentujemy ich jako fotografii dokumentalnej ani dowodu zdarzenia.
- Tłumaczenia maszynowe udostępnione bez weryfikacji człowieka oznaczamy przy treści.
- Nie tworzymy i nie publikujemy materiałów przedstawiających realne osoby wypowiadające słowa, których nie wypowiedziały, poza jednoznacznie oznaczoną satyrą lub materiałem edukacyjnym o dezinformacji.
Czego nie oddajemy maszynie
- Ustaleń faktycznych. Twierdzenie o faktach w publikacji jest weryfikowane przez człowieka wobec źródła - narzędzie może je zaproponować, nie może go potwierdzić.
- Decyzji moderacyjnych o usunięciu treści, ograniczeniu lub zawieszeniu konta. Filtr może wstrzymać treść do przeglądu; decyzję podejmuje człowiek (/moderacja-komentarzy).
- Decyzji o przyjęciu do klubu dyskusyjnego, o rozpatrzeniu reklamacji i o żądaniach z RODO.
- Rozpoznawania emocji ani kategoryzacji biometrycznej - nie stosujemy takich systemów w żadnym procesie.
- Oceny wiarygodności osób ani jakiegokolwiek scoringu uczestników debaty.
- Publikacji pod nazwiskiem autora tekstu, którego ten autor nie zredagował i nie zaakceptował.
Asystenci rozmowy
Jeżeli udostępnimy asystenta rozmowy opartego na sztucznej inteligencji, poinformujemy o tym wprost przy rozpoczęciu interakcji - tego wymaga art. 50 ust. 1 AI Act. Nigdy nie sugerujemy, że po drugiej stronie jest człowiek.
Rozmowy prowadzone w serwisie między użytkownikami są rozmowami między ludźmi. Nie podstawiamy do nich systemu i nie generujemy w nich wypowiedzi w czyimś imieniu.
Twoje dane a narzędzia sztucznej inteligencji
- Nie przekazujemy Twoich danych osobowych dostawcom modeli w celu trenowania ich modeli. Korzystamy z usług na warunkach wykluczających wykorzystanie przekazanych treści do trenowania.
- Treści prywatne - wiadomości, dokumenty klubowe, zgłoszenia i korespondencja - nie są przekazywane do narzędzi generatywnych.
- Dostawcy narzędzi, którzy przetwarzają jakiekolwiek dane w naszym imieniu, są podmiotami przetwarzającymi związanymi umową powierzenia (art. 28 RODO) i figurują w kategoriach opisanych w polityce przetwarzania danych (/polityka-przetwarzania-danych).
- Personalizację rekomendacji wyłączysz, cofając zgodę na personalizację w ustawieniach prywatności.
Błędy, sprostowania i zgłoszenia
Narzędzia generatywne mylą się w sposób, który brzmi wiarygodnie - i to jest dokładnie powód, dla którego weryfikacja człowieka nie jest u nas opcjonalna.
- Błąd w publikacji zgłoś na office@neweuropeanstrategies.com. Sprostowania publikujemy przy materiale, z datą i opisem zmiany - nie usuwamy po cichu.
- Jeżeli uważasz, że materiał został oznaczony niewłaściwie (jako wygenerowany, choć nie jest - albo odwrotnie), napisz do nas; poprawimy oznaczenie albo wyjaśnimy podstawę.
- Jeżeli Twój wizerunek lub głos został wykorzystany w materiale wygenerowanym maszynowo bez Twojej zgody, potraktujemy zgłoszenie priorytetowo i usuniemy materiał na czas wyjaśnienia.
- Nadzór nad stosowaniem AI Act sprawują wyznaczone organy krajowe; niezależnie od kontaktu z nami możesz zwrócić się do organu właściwego dla Twojego państwa członkowskiego.
Kontakt
Pytania o wykorzystanie sztucznej inteligencji w konkretnym materiale albo procesie: office@neweuropeanstrategies.com. Odpowiadamy konkretnie - jeżeli w danej publikacji narzędzie zostało użyte, powiemy do czego.
Dokument opisuje stan na dzień ostatniej aktualizacji. Zakres wykorzystania narzędzi sztucznej inteligencji zmienia się szybciej niż przepisy - aktualizujemy tę stronę przy każdej zmianie, która dotyczy czytelnika.